موقع القانون والمجتمع في ليبيا ثمرة تعاون ليبي-هولندي، عمره عقد من الزمن، محوره بحث قضايا حيوية لليبيا اليوم، وفقاً لمقاربة اجتماعية-قانونية، وتقديم توصيات بشأنها إلى صنّاع السياسات والتشريعات. ويقوم على هذا التعاون من الجانب الليبي مركز دراسات القانون والمجتمع بجامعة بنغازي، ومن الجانب الهولندي مؤسسة فان فولينهوفين للقانون والحوكمة والمجتمع بجامعة ليدن. وتم في إطار هذا التعاون إنجاز مشروعات تعلقت بتقويم صناعة التشريع، خصوصاً الدستوري منه، في ليبيا، وعلاج مشكلات الملكية العقارية، وتقويم دور القانون في التصدي لخلافات معيقة للمصالحة الوطنية (حول الهوية الوطنية، والحكم الوطني، واللامركزية، والعدالة الانتقالية وقوى الأمن). وفي إطار هذا التعاون أيضاً، شرعت هذه المؤسسات في إجراء مشروع بحثي حول "تيسّر العدالة في ليبيا". وقد ضمت فرق عمل هذه المشاريع ثلة من الأكاديميين والممارسين من ليبيا وهولندا. وأثمرت تقارير وكتب كان لها صدى واسع، وتبنت مؤسسات الدولة في ليبيا بعض نتائجها. ولتعظيم الفائدة من هذه المشروعات، وسداً لنقص لاحظه القائمون على هذه المشروعات في الدراسات والبيانات المتعلقة بقضايا القانون والمجتمع في ليبيا، فقد اتفقوا على إنشاء هذا الموقع الالكتروني. وفي حين يأمل هؤلاء في أن يكون الموقع بوابة أولى لكل مهتم بهذه القضايا، فإنهم ينوهون إلى أنه ما زال في طور التجربة، ويأملون من مطالعيه موافاتهم بأي ملاحظات قد تسهم في تحسينه.
