نشر كتاب "تيسّر العدالة من منظور السعاة إليها، تقرير وأوراق بحثية"
صدر عن مركز دراسات القانون والمجتمع بجامعة بنغازي ومؤسسة فان فولينهوفين للقانون والحوكمة والمجتمع بجامعة ليدن كتاب جديد بعنوان: "تيسّر العدالة من منظور السعاة إليها، تقرير وأوراق بحثية". يوثّق هذا الإصدار أعمال المرحلة الأولى من مشروع "تيسّر العدالة في ليبيا"، الذي نفّذه المركز بالتعاون مع المؤسسة، وذلك على مدار أكثر من خمس سنوات (2021–2026).
يسلط الكتاب الضوء على تجارب الساعين إلى العدالة، مستعرضًا نتائج بحوث ميدانية تناولت المشكلات ذات الطابع القانوني والقابلة للتقاضي التي يواجهها الأفراد في حياتهم اليومية. كما يحلل المسارات التي يسلكونها للتعامل مع هذه الإشكاليات (رحلات العدالة)، والعوامل المؤثرة في قدرتهم على بلوغ حلول عادلة وناجعة.
هيكلياً، يتوزع الكتاب على ثلاثة أقسام رئيسة؛ يقدم القسم الأول تقريرًا وافيًا لأبرز خلاصات المرحلة البحثية الأولى المتعلقة بالساعين للعدالة. ويضم القسم الثاني ترجمة عربية لمقال مرجعي تأسيسي حول ظهور النزاعات وتطورها، والذي اعتمد عليه فريق المشروع كإطار نظري في تصميم البحث وإجرائه. في حين يشتمل القسم الثالث على مجموعة من الأوراق البحثية المستندة إلى دراسات الحالة المنجزة خلال هذه المرحلة.
يُمثل هذا الإصدار ثمرة جهود علمية مشتركة لفريق من المستشارين والباحثين من ليبيا وهولندا، ضم نخبة من الأكاديميين، وهم: زاهي المغيربي، (الراحل) نجيب الحصادي، الكوني أعبودة، جان ميخائيل أوتو، سليمان إبراهيم، جازية شعيتير، هالة الأطرش، علي أبو راس، برونو براك، هاجر طه، فتحي عقيلة، ضو بوغرارة، منذر قايد، الطاهر الحاج، مبروكة فراوي، أحمد الردامة، خديجة فرج، ومنير عثمان.